quarta-feira, 13 de outubro de 2010

UM POUCO DE AXL ROSE

Traduzido por Vinicius de O. Rodrigues

"O nydailynews.com está noticiando: Axl Rose está tendo disturbios bipolares de humor. O líder de GUNS N' ROSES, um depressivo assumido, demitiu e recontratou o famoso administrador Irving Azoff pelo menos três vezes nas ultimas cinco semanas, de acordo com uma fonte. É dito que o reclusivo roqueiro está resistindo aos apelos de Azoff de tentar reativar as vendas do recente álbum da banda, “Chinese Democracy”. “Axl não quer nada com isso” diz a tal fonte, supostamente bem informada. “Ele está recluso em casa”. Uma fonte próxima de Azoff admite: "Axl é Axl. As pessoas são demitidas e contratadas o tempo todo neste trabalho". Mas o representante de Azoff diz que desde semana passada, ele e Rose estão conversando de novo: "Nós estamos em contato diário com Axl, e seguimos adiante continuando a auxiliá-lo e ao Guns N' Roses".
Só para fazer um breve cometário: Só quem tem Transtorno Bipolar de Humor sabe  como é dificíl a convivencia com talento, capacidade e a doença.Para quem vê de fora, só resta politizar o assunto e sempre, sempre se achar na razão se desfazendo da pessoa acometida da doença. Axl foi o grande criador desta maravilhosa banda de rock. Ela perdeu sua essência, mas, é em lembrança dela que este blog foi criado: O MUNDO SEM GUNS N ROSES SERIA MENOS AGRADÁVEL.